MMLA Comillas - Welcome/Bienvenidos

May 28, 2014

Hello to all (¡Hola a todos!)

This is my first post as Director of the Comillas MMLA.  

Esta es mi primera publicación como directora de la MMLA Comillas.

My name is Kim Griffin and I would like to extend a warm welcome to students and their family members to what surely will be a fantastic summer on the northern coast of Spain.

Mi nombre es Kim Griffin y quisiera darles a los alumnos y a sus familiares una calurosa bienvenida a lo que va a ser con toda seguridad, un verano fabuloso en la costa del norte de España.

I will try to post blogs throughout the summer in English and in Spanish, both for students and for their parents who might want to practice a bit of Spanish.

Intentaré publicar durante el verano tanto en inglés como en español, para los alumnos y para aquellos padres que tal vez quieran practicar un poco de español.

For starters, I have posted the picture of the village of Comillas to whet your appetites!  A small town situated between mountain and sea, Comillas is the quintessential summer vacation destination, mostly for Spaniards.

Para empezar, publico la imagen de la villa de Comillas para “abrir el apetito”.  Comillas es un pueblo pequeño situado entre mar y montaña, lo que lo convierte en un destino vacacional, principalmente para españoles.

So with this image, I will stop for today. Tomorrow I will take you on a quick little tour of the village and talk about weather and clothing to bring to Comillas.  

Con esta imagen os dejo por hoy.  Mañana daremos un pequeño paseo por la villa y os hablaré del tiempo y la ropa que habrá que traer este verano a Comillas.

¡MUCHOS SALUDOS A TODOS!